简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

خوسيه نابوليون دوارتي بالانجليزي

يبدو
"خوسيه نابوليون دوارتي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • josé napoleón duarte
أمثلة
  • The arrests were part of Duarte's moves to crack down on labor unions after more than 80 trade unionists were detained in a raid by the National Police.
    كانت الاعتقالات جزء من تحركات خوسيه نابوليون دوارتي لقمع النقابات العمالية، و فيما بعد ذلك، اعتقل 80 نقابيا في غارة من قبل الشرطة الوطنية.
  • Long after the war, in a U.S. federal court, in the case of Ford vs. García the families of the murdered Maryknoll nuns sued the two Salvadoran generals believed responsible for the killings, but lost; the jury found Gen. Carlos Eugenio Vides Casanova, ex-National Guard Leader and Duarte's defense minister, and Gen. José Guillermo Garcia—defense minister from 1979 to 1984, not responsible for the killings; the families appealed and lost, and, in 2003, the U.S. Supreme Court refused to hear their final appeal.
    بعد فترة طويلة من انتهاء الحرب، قامت محكمة اتحادية في الولايات المتحدة، بإصدار دعوى قضائية ضد اثنين من الجنرالات السلفادوريين يعتقد أنهما مسؤولان عن عمليات القتل في قضية "فورد مقابل غارسيا" الخاصة بمقتل عائلات راهبات ماريكنول، لكن خسرت; وجدت هيئة المحلفين أن الجنرال كارلوس أوجينيو فيديس كاسانوفا، القائد السابق للحرس الوطني ووزير الدفاع في عهد خوسيه نابوليون دوارتي، و الجنرال خوسيه غويلرمو غارسيا— وزير الدفاع من 1979 إلى 1984، غير مسئولين عن عمليات القتل; ناشدت تلك العائلات المحاكم و خسرت و في 2003، رفضت المحكمة العليا في الولايات المتحدة أن تقبل الاستئناف النهائي.